Я уже писал о пластинке Юрия Антонова, которую он записал на английском языке. А вот София Ротару спела на немецком! В 1976 году мюнхенский лейбл Ariola пригласил Софию Ротару для записи миньона. Пластинка вышла в 1978 году. На ней две песни: "Deine Zärtlichkeit" и "Nachts, wenn die Nebel ziehen", написанные в сотрудничестве с Михаэлем Кунце и Энтони Монном. Кстати, эти авторы работали также с Амандой Лир и Карелом Готтом. Приятные, мелодичные эстрадные баллады: Планировалась запись и долгоиграющей...

Альбом Софии Ротару "Нежная мелодия" (1985) в своё время вызвал большой ажиотаж. Певица даже удостоилась приза "Золотой диск" от Всесоюзной фирмы "Мелодия" за впечатляющие результаты продаж. Альбом разноплановый. Модно звучавший. И вобравший в себя, в том числе, самые актуальные западные влияния. Интересно, многие ли слушатели альбома Софии Ротару расслышали в одной из песен явную цитату из хита Майкла Джексона? Речь идёт о "Грустной песне". Музыка — Раймонд Паулс, стихи — Роберт Рождественский...