490 читали · 5 лет назад
"Sick Lullaby" Оливии Адамс. Очень красивая песня на английском! Переведём и попробуем спеть вместе!
Привет, мой друг! Sick Lullaby (Усталая колыбельная) - сегодня в нашем репертуаре ещё одна классная песня . Мы поговорим о ней, переведём, ну и конечно же, споём...
4 дня назад
Смысл и перевод песни “I Wanna Be Your Slave” группы Måneskin
Итальянская рок-группа Måneskin стала международной сенсацией после победы на «Евровидении-2021». Их песня “I Wanna Be Your Slave” — откровенный и провокационный трек, в котором переплетаются темы любви, желания, власти, подчинения и саморазрушения. Это не просто песня о страсти — это исповедь, в которой внутренние противоречия, желания и страхи становятся словами. В этом тексте Måneskin балансирует между крайностями, рисуя портрет современной, чувственной и беспокойной души. Я поделюсь своей версией перевода и трактовки смысла песни...