На 300-летие дома Романовых, Анастасии Романовой, дочери последнего российского императора Николая II, её бабушка дарит кулон и музыкальную шкатулку. Празднество расстраивает злой колдун и повелитель тёмных сил Григорий Распутин. Он же и насылает неисчислимые бедствия на царскую семью и всю Россию. Анастасия, вместе с бабушкой, после помощи мальчика с царской кухни в побеге, попадаются Распутину, но он падает под лёд в реку и погибает. Едва добравшись до переполненного вокзала, в момент посадки...

Перевод песни на русский язык Once Upon a December – Anastasia Однажды в декабре (саундтрек к мультфильму "Анастасия") (перевод) Танцующие пары, пёстрые кулисы — Вещи, которые я припоминаю… И песня, которую кто-то мне пел Однажды в декабре... Кто-то дарит мне уют и тепло, Лошади мчатся сквозь серебряную бурю, Пары элегантно кружатся в танце В глубинах моей памяти... Кто-то обнимает меня мягко и тепло, Мчатся кони сквозь серебряный шторм, Пары изящно кружатся в танце В глубинах моей памяти...