БисмиЛляхи Рахмани Рахим АлхамдулиЛляхи Раббиль 'аалямин Ар-Рахмани Рахим Малики яумиддин Ийяка на'буду уа ийяка наста'ин Ихдина ссыротал-мустаким Ссыротал-лязина ан'амта 'аляйхим гайриль-магдуби 'аляйхим уа ляд-долин Амин Перевод Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного Хвала Аллаху Господу миров, Милостивому, Милосердному, Властелину Дня воздаяния Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи...

В гареме ещё никогда не видели столь красивой девушки. Белоснежная, словно фарфоровая кожа светилась изнутри, притягивая взгляды. Темные изогнутые дугой брови, большие глаза в обрамлении густых пушистых ресниц очаровывали всякого, кто в них посмотрел. Аккуратный ротик с пухлыми губками бантиком то и дело складывался в кокетливую улыбку. Сафие сразу поняла, что подруга приехала из Бешикташа со своей дочерью: Лейла взяла все самое лучшее от своих родителей: красавицы Разие и ее супруга Бекир-аги. - Айше Хюмашах, Сафие-султан, - поклонились мать и дочь...