46 Урок {Алиф Ва hамза} Основ чтение Корана. Арабский язык для начинающих.
Аят аль Курси . (транскрипция) Аґузу билляхи минаш-шайтанир-раджиим Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим • Аллаху ляя иляяха илля ху аль хаййуль каюум • Ляя та хузуху синату уаля наум • Ляху ма фис-самауати уа маа филь ард • Манн заллазии яшфаґу ґиндаху илля би изниһ • Яґляму маа байна айдихим уа маа хальфахум • Уа ляя юхитууна бишайим мин ґильмихи илля бима шаа • Уасиґа курсиюху самаауаати уаль ард • Уа ляя йа-удуху хифзухумаа уа ху аль ґалиуль ґазиим. Смысловой перевод • Аллах – нет бога (достойного поклонения), кроме Него, Живого, Вечного (чье существование не имеет ни начала, ни конца). • Им не овладевают ни дремота, ни сон. • Ему принадлежит всё, что на небесах, и все, что на земле. • Кто может заступиться перед Ним без его дозволения? • Он знает их (творений) будущее и прошлое. • Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает (им открыть). • Его Курси объемлет небеса и землю, и Ему не трудно сохранять их (в порядке). • Он – Возвышенный (не имеющий недостатков и сходства с творениями), Великий. Курси – это самое большое творение Аллаха. Всемогущий Аллах, однако, превыше того, чтобы сидеть или стоять на нем, и превыше того, чтобы занимать место в пространстве. Аят аль-Курси текст на арабском اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ Достоинства 255-ого аята суры Бакара Достоинства Аят аль Курси огромны. От пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) достоверно передается, что это самый лучший аят священного Корана. Он является 255-ым аятом суры аль Бакара и включает в себя возвеличивание единобожия (таухид) и качества (сыфаты) присущие Всевышнему Аллаху, из-за этого считается самым почитаемым аятом (стихом), среди всех аятов Курана. Именно поэтому наш уважаемый пророк Мухаммад (мир ему) сказал: «Если человек после каждого фарз намаза станет читать аятКурси, то он войдет в Рай и на этом свете его от Рая будет отделять только смерть». Поэтому мы не должны упускать такую возможность и обязаны выучить наизусть аят аль Курси и стараться читать после совершения каждого фарз намаза и не только… Тот, кто поклоняется Всевышнему Аллаху, читает этот великий аят стабильно, а если станет читать перед тем как лечь спать, то Аллах обезопасит читающего до утра от всех бед и даже его соседей. Другие достоинства чтения этого аята: 1 . Аят ал-Курси – это один из самых величественных аятов Святой Книги мусульман; 2 . Аят аль Курси будет оберегать от зла шайтанов и джиннов с утра до наступления вечера, а также, с вечера до наступления утра; 3 . Чтение этого аята равно чтению одной четверти полного Корана; 4 . Если кто-либо будет читать Великий аят после каждого обязательного намаза, которых пять в сутки, то препятствием попадания его в Рай буде являться только его смерть; 5 . Читающий аят Престола, после каждого намаза, будет в безопасности от всяких бедствий, до наступления времени следующего намаза; 6 . Если прочитать аят перед тем как войти в дом, то оттуда убегут шайтана (нечистая сила); 7 . У читающего данный аят, будут в безопасности семья, дети, дом и даже до сорока соседов; 8 . Вор не сможет даже приблизиться к читающему Аятел корси; 9 . Если перед тем, как просить что-либо у Аллаха, прочитать оятал Корси, а затем последние аяты суры аль-Бакара, то мольба не останется без ответа; 10 . Джинны не смогут открыть посуду над которой прочитан данный аят; 11 . Если кто-либо прочтет перед сном Аятелкорси, его будут охранять до самого утра двое ангелов; 12 . Кто утром прочитает айат Курси и начало суры Ґафир, будет невредимым до вечера, если прочтет вечером, то невредим до утра; 13 . Регулярно читающего аят перед выходом из дома, Аллах сохранит от нужды, бедноты и лишений;
"Бисмилляяхир-рахмаанир-рахиим". С именем Аллаха Милостивого и Милосердного. Красивые арабские буквы.
بِسْمِ اللَّه الرَّحْمَنِ الرَحِيمِ В приведенном выше выражении пять новых букв. Первая буква первого слова ب – ба. Она обозначает звук [б]. У нее три написания: в начале слова ﺑ в середине слова ـبـ в конце слова ـب Вторая буква в этом слове س - син, обазначает звук [с]. Она пишется: в начале слова ﺴ в середине слова ـسـ в конце слова ـس Третья буква второго слова ﺮ - ра, обазначает звук [р]. Она может соединяться только с одной стороны: раздельное написание ر слитное написание ـر Последняя седьмая буква второго слова ﻦ – нун...