Валерий Залкин - Алые розы
Корейская девушка изумительно исполнила хит Аллы Пугачёвой – «Миллион алых роз»
«Миллион алых роз» – нет такого человека в нашей стране, который бы не знал эту восхитительную песню. Бесспорно: это громкий шлягер, родом из Советского Союза, который был исполнен Аллой Пугачёвой в первой половине 1980-х годов. С тех самых пор композиция стала визитной карточкой отечественной Примадонны. Публика влюбилась в это трогательное музыкальное повествование о влюблённом художнике, и, чувствуя это, Алла Борисовна сделала песню главной жемчужиной каждого «живого» сет-листа на концертах. «Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров
И на все деньги купил
Целое море цветов...
Латышский вариант "Миллиона алых роз" вышел раньше хита Аллы Пугачёвой. И он восхитителен!
До того, как Алла Пугачёва превратила "Миллион роз" в хит планетарного масштаба, эту же песню, но с другим текстом спела латвийская певица. И первая версия мне нравится намного больше. Сравним? Сказка о потерянном счастье Ранний вариант "Миллиона роз" можно обнаружить вот на этой пластинке "Мелодии": На ней есть песня "Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu" - в переводе с латышского "Подарила Мариня девочке жизнь". Музыка - Раймонда Паулса, стихи - Леона Бриедиса. Исполнила эту трогательную балладу Айя Кукуле, победительница конкурса эстрадной песни "Микрофон-81", проходившего в Латвийской ССР...