ЙЭЙЛЭУК ЛЕТОВКА Башкирская народная песня Перевод Айдара Хусаинова Гора прекрасна, гора хороша, Но путь вдоль горы все же лучше. Земли, где есть золото и серебро, Родная земля все же лучше. Коня оседлаешь, так конь, ай, хорош, А как сойдешь - ну и лучше. С врагом воевать, напавшим на нас, Джигит на коне - так и лучше. Сосна вырастает, ай, для красоты, Пчела выбирает, где мед. Дурной умирает за ради богатств, Хороший - за славу умрет. Мой шелковый пояс, ай, никогда Я не хотел бы снимать. Бросая любимый, прекрасный Урал, Никак не хочу уезжать...

Сая елгалары ага, Сая елгалары ага, Текэ ярларга тулып, Агар идем шул якларга Агар идем шул якларга, Чишмэ моннары булып. Кайтам эле Элдермешкэ, Элдермешкэ кайтам эле. Чишмэгэ тошэм эле, Чишмэгэ тошэм эле. Хаман сине соям диеп, Соям хаман сине диеп, Серемне чишэм эле, Серемне чишэм эле. Су чэчрэтеп уйнап устек, Су чэчрэтеп уйнап устек, Сойдеркэ буйларына. Эре су тамчыларыдай, Эре су тамчыларыдай, Калдын син уйларымда. Кайтам эле Элдермешкэ, Элдермешкэ кайтам эле...