Фидан Гафаров - Уфимские липы - Өфө йүкәләре
О чем поётся в песне про уфимские липы?
О чем поётся в песне “«Уфимские липы”? Есть популярная башкирская песня “Өфө йүкәләре”.
Н.Нәжми һүҙҙәре,
Р.Хасанов музыкаһы. Посмотрим,о чем в ней поётся. Сперва даётся башкирский текст, а потом подстрочный перевод. Йәшлек урамдары,
Тулы хыялдары,
Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр.
Беҙҙең менгән аттар –
Йылдар, арғымаҡтар,
Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Сәскә ата-ата һөйләрҙәр.
Ғүмер ике килмәй,
Уттар ике һүнмәй,
Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр. Улицы молодости,
Полные мечтами,
Мы – не могущие насытиться радостью дурачки...
Певица Гузель Уразова выпустила клип на песню «Уфимские липы» к юбилею столицы
Звезда башкирской и татарской эстрады Гузель Уразова выпустила клип на песню «Уфимские липы» к юбилею столицы. Ранее эту песню исполняли такие легенды, как Фидан Гафаров, Алсу, Айдар Галимов и другие. Как сообщили в уфимской мэрии, Гузель Уразова исполнит эту песню 31 августа, на юбилее Уфы, на площади города. «Любимая многими, можно сказать, гимн Уфы песня „Өфө йүкәләре“. С удовольствием приняла предложение мэра города Уфы Ратмира Рафиловича исполнить эту прекрасную песню...