Запускаем новую рубрику «Кавер vs Оригинал», где мы будем разбирать культовые или даже мейнстримные треки и достойные кавера на них. Сегодня слушаем All Along the Watchtower. В оригинале ее сочинил/пел Боб Дилан, а один из самых незабываемых каверов на нее сделали ребята из The Jimi Hendrix Experience. All Along the Watchtower была записана Диланом в 1967-м году для альбома John Wesley Harding. Это был первый официальный лонгплей музыканта после мотоциклетной аварии, в которую он таинственно угодил в 1966-м году...

Боб Дилан. Эквиритмический перевод оригинальный текст и аудио: https://en.lyrsense.com/bob_dylan/all_along_the_watchtower_bd Русский текст: НА БАШНЕ «Ведь где-то есть другая жизнь, — делился с Вором Шут. — Здесь всё не так, а я устал от вездесущих пут. Тут распахали мой надел, там пьют моё вино. Им наплевать на то, что мне так дорого оно!» «Не принимай всерьёз невзгод, — Шуту ответил Вор...