The Platters - вокальная ду-воп группа из Лос-Анджелеса, ставшая популярной в 1950-е гг. прошлого века. Одним из самых запомнившихся хитов группы является именно Only You, песня-послание о непреходящей любви и преданности на протяжении многих десятилетий всегда была актуальной. Only you Can do make all this world seem right, Only you Can do make the darkness bright, Only you, and you alone Can thrill me like you do And do fill my heart with love for only you. Только ты Можешь сделать так, что весь...

А не замахнуться ли нам на великий шедевр? Кажется, что если знать слова песни, то можно наверняка понять, о чем она. Но у меня есть контрпример в виде сложного и неочевидного контекста песни Another One Bites the Dust группы Queen, о котором вы, возможно, не задумывались. Ютуб-канал Queen Official Steve walks warily down the street With the brim pulled way down low Ain't no sound but the sound of his feet Machine guns ready to go Стив осторожно идет по улице С шапкой, натянутой низко (на лоб) Не...