Доброго времени суток . Хочу поделиться с вами неоднозначным и интересным музыкальным исполнителем .впервые услышав которого я испытал огромный интерес к звучанию ,а после и к биографии данного музыканта . Сегодня речь пойдет о Дугласе Пирсе, он же death in june . В не очень далеком 1956 году в городе Шируотер туманного Альбиона появился на свет человек, стоявший у истоков создания жанра «неофолк», а именно — Дуглас Пирс (в простонародье — Дуглас Пи). Интересное детство было у мальчика: тут и совершенный над ним родителями обряд экзорцизма, и вызывание духа умершего отца...
1. When pigs fly - когда рак на горе свиснет Could be tomorrow, could be when pigs fly. 2. To be into something - что-то, что очень сильно нравится "I was into you but i’m over it now"(«abcdefu»-GAYLE) 3. (not) My cup of tea- (не) то, что нравится, (не) быть по вкусу It's a fabulous series, and I understand that people love it, but it's not my cup of tea. 4. Once in a blue moon - редко A chance like this only comes along once in a blue moon. 5. To pull yourself together - взять себя в руки You need to pull yourself together and get to work 6. To walk (a mile) in someone’s shoes - побывать в чьей-то шкуре
«But you’ll never know unless walk in my shoes» - You never know (BLACKPINK) 7...