Перевод песни на русский язык My Love Mine All Mine – Mitski Моя любовь — моя, только моя (перевод) [Куплет 1:] Луна, прореха света На широком пологе над головой, Бывшая прежде и будущая после, Светит на меня. Луна, скажи, могла бы я Послать тебе свое сердце? Что я должна сделать после смерти, Чтобы оно сияло там вместе с тобой? [Припев:] Потому что любовь моя, только моя. Я люблю... Боже, боже, только моя. Ничто в этом мире не принадлежит мне, Но моя любовь — моя, только моя, только моя. [Куплет 2:] Моя детка здесь, на Земле, Показала...

1963 Перевод песни Всю свою любовь Закрой глаза и я поцелую тебя, Завтра я буду скучать по тебе; Помни, я всегда буду честен. И тогда, пока меня не будет, Я буду писать домой каждый день, И я буду отправлять всю свою любовь тебе. Я сделаю вид, что целую, Губы, по которым тоскую И надежда, что мои мечты исполнятся. И затем, пока меня не будет, Я буду писать домой каждый день, И буду отправлять всю свою любовь тебе. Всю свою любовь, Я пошлю тебе, Всю свою любовь, Дорогая, я буду искренен...