Музыка к советским фильмам и мультикам — целая отдельная вселенная, которая полна сокровищ. Сегодня предлагаю вспомнить замечательный мультфильм-сказку с музыкой, которая и сама по себе способна поразить воображение. Детская книжка «Алиса в Зазеркалье», написанная профессором математики Оксфордского университета Льюисом Кэрроллом, не такая уж на самом деле и детская. В ней в абсурдной форме скрыто множество научных парадоксов, над которыми приятно на досуге поломать голову. Но сначала нужно пройти сквозь зеркало! Как это сделала девочка Алиса...
Продолжаю обзор крылатых выражений из сказок Льюиса Кэрролла. Если в прошлой статье, я разбирал первую сказку - "Алиса в Стране чудес", то теперь на очереди вторая - "Алиса в Зазеркалье". Признаюсь, что она мне нравится даже чуть больше первой - в первую очередь, за чёткий сюжет и меньшее количество личных авторских отсылок, которые без примечаний порой и не поймёшь. «Зазеркалье» Если слово «Wonderland» русские переводчики, как правило, раскладывали на два - «Страна чудес», то в случае с «Зазеркальем» всё произошло с точностью наоборот...