903 читали · 2 года назад
Прекрасная мелодия и бредовый текст песни из "Сумерек". Разбираемся.
Всем привет! Давно не появлялась я в эфире на этом канале, прошу прощения:) Идей, как всегда, вагон и маленькая тележка, но вот рук и времени на их воплощение в реальность не хватает... Изначально я планировала сегодня опубликовать статью в рубрике "Танцуют все!", но в итоге решила написать о другом. Выбор для сегодняшней публикации возможно кого-то удивит, но не спешите переключаться, как говорится, на другой канал! Не зря же вы заглянули сюда, хотя бы послушаете хорошую песню😊 Именно из-за нее, из-за песни я и затеяла сегодняшний выпуск...
246 читали · 5 лет назад
"Скрипка-лиса" или Как мы воспринимаем на слух тексты песен.
Выражение "скрипка-лиса" стало нарицательным после песни Игоря Саруханова "Скрип колеса". И конечно же, это далеко не единственный случай, когда тексты песен воспринимаются нами неправильно. Сюда же в копилку: "шумелка-мышь" ("Шумел камыш, деревья гнулись...") О том, как прозвали бедного гомосексуалиста Стошу, который пальцем насилует Тихона, уже непристойные анекдоты сочиняют ("Сто шагов назад"). Вот ещё один пример: "Город накрыла ночь, Снами задув огни" © "Алиса" - "Театр теней". Многие тоже не понимают, при чём тут мы - слышится-то "с нами"...