Итак, обо всем по порядку. Искренняя и образная песня Шрека «Аллилуйя» поражает своей глубиной познания ветхозаветной истории. Кадр из м/ф "Шрек", реж. Э. Адамсон и В. Дженсон/ Автор песни, Леонард Коэн, в буквальном смысле произвел на свет эту песню в муках творчества...

Решила разобрать «Аллилуйю». Это моя любимая песня. Я считают ее лучшей песней 21 века. Вы, разумеется, ее слышали. Да кто ее не слышал? Вот почему я с большим удовольствием расскажу о том, как...

Прежде чем написать окончательный вариант «Hallelujah» Леонард Коэн создал около 80 (да, восьмидесяти!) вариантов текста. Часть из них он написал в нью-йоркском отеле «Роялтон». Как сам Коэн вспоминал об этом: «Я сидел на полу в одном нижнем белье, писал текст и время от времени бился головой об пол». Но биться головой об пол – это не наш метод. Давайте просто поговорим о программном произведении знаменитого канадца. Текст песни с моим переводом: Копнем в историю Слово «аллилуйя» имеет древнееврейское происхождение и означает «Хвала Господу»...