"Hallelujah" - это песня, написанная канадским певцом и поэтом Леонардом Коэном, впервые выпущенная в 1984 году на его альбоме "Various Positions". Хотя изначально песня не имела большого успеха, со временем она стала одной из самых известных и часто исполняемых песен в мире, благодаря различным кавер-версиям.  Версия Джеффа Бакли, выпущенная в 1994 году, значительно способствовала популярности песни.  Бакли видел в песне сочетание противоположностей: радости и печали, веры и сомнений, любви и потери...

Прежде чем написать окончательный вариант «Hallelujah» Леонард Коэн создал около 80 (да, восьмидесяти!) вариантов текста. Часть из них он написал в нью-йоркском отеле «Роялтон». Как сам Коэн вспоминал об этом: «Я сидел на полу в одном нижнем белье, писал текст и время от времени бился головой об пол». Но биться головой об пол – это не наш метод. Давайте просто поговорим о программном произведении знаменитого канадца. Текст песни с моим переводом: Копнем в историю Слово «аллилуйя» имеет древнееврейское происхождение и означает «Хвала Господу»...