Читать сказку Али-Баба и 40 разбойников Когда-то, очень давно, в одном персидском городе жили два брата - Касим и Али-Баба. Когда умер их отец, они поделили деньги, которые после него остались, и Касим стал торговать на рынке дорогими тканями и шелковыми халатами...

Эта история хоть и является одной из наиболее популярных восточных сказок, имеет к новеллам "Тысячи и одной ночи" весьма отдаленное отношение. Собственно, автор ее — Антуан Галлан, французский востоковед XVII в, который записал этот сюжет со слов какого-то сирийца и включил в сборник арабских сказок. А может, и сам придумал; вопрос, сами понимаете, открытый. Многие исследователи обвиняли его в "фальсификации". Попробуем разобраться, в чем тут дело. Основной корпус историй "Тысячи и одной ночи"— это авторские новеллы...