В начале восьмидесятых годов прошлого века Вениамин Смехов выпустил аудиоспектакль по мотивам знаменитой восточной сказки. В 1983 году вышла киноверсия практически с теми же актерами (о некоторых различиях будет сказано ниже). В данной статье хочется вспомнить именно пластинку, и это будет первая из планирующейся серии статей о музыкальных сказках, впервые выпущенных на пластинках. Сразу уточню несколько моментов: Итак, сказка про Али-Бабу и 40 разбойников превратилась в обработке Смехова из довольно заурядной плутовской восточной сказки в веселый мюзикл...

Этот спектакль, по словам его автора, появился на свет как результат «разгильдяйских капустников и пародии на скучнейшую „Шахерезаду“», а в результате стал одним из ярчайших культурных событий начала 1980-х. В СССР было продано 3 миллиона пластинок «Али-Бабы», а актеров, голосами которых говорили и пели герои сказки, узнавали на улице: фраза «Съешь апельсин!» стала в народе такой же любимой, как когда-то «Муля, не нервируй меня!». После этого триумфа Вениамин Смехов, автор культового спектакля, перестал восприниматься советскими зрителями только как «Атос»...