Какое-то время назад для домашней игры мне нужно было выбрать песню и разыграть клип на неё, подражая оригиналу. Я выбрала песню Аланис Мориссетт “Ironic”. В ней есть всё на мой взгляд: заставляющий задуматься текст, сочетание поп и рок музыки, яркое исполнение и интересный клип. Однако, когда я погрузилась в детали истории песни для написания этой статьи, оказалось, что с текстом-то всё не так просто. Он вызвал такие бурные дискуссии среди лингвистов! Сейчас расскажу, о чём это я. Аланис Мориссетт – канадская певица родом из Оттавы, штат Онтарио, края смелых водителей больших грузовиков...

« Ironic » - это песня канадско-американской певицы Аланис Мориссетт . Он был выпущен в феврале 1996 года в качестве третьего сингла с ее третьего студийного альбома , Jagged Little Pill (1995). Это было написано Мориссеттом и Гленом Баллардом , и было произведено им. «Ironic» - это песня, написанная на тональности си мажора , и включает умеренный темп в восемьдесят пять ударов в минуту. Лирика представляет несколько ситуаций, которые описаны как «ироничные»; это привело к дискуссии о том, соответствует ли какой-либо из них общепринятому значению иронии ...