Дождь лупил по крыше склада так, будто небо вымещало на земле какую-то личную обиду. Лена торопилась — ключи скользили в мокрых пальцах, сумка тянула плечо вниз. А день выдался тот еще. Сначала Светка из третьей смены не пришла — заболела, значит. Потом этот покупатель с претензиями к сроку годности таблеток от кашля. «Да вы что, — кричит, — мне просроченные продаете?!» А срок еще три месяца как действует. Попробуй объясни. И тут — мяу. Тихое такое. Еле слышно. Лена обернулась. У крыльца склада, под навесом, сидела кошка...

Взлёт сиэтлской альтернативной сцены в начале 1990-х не мог не сказаться на коллегах Nirvana по лейблу. Выпустив несколько альбомов и накопив за десять лет богатый опыт экспериментального творчества, группа Sonic Youth наконец-то прорвалась в мейнстрим с «Dirty». После ошеломительного успеха «Нирваны» с альбомом «Nevermind» решение Sonic Youth работать с продюсером Бутчем Вигом поначалу казалось продуманной попыткой выйти на тропу массового успеха и привлечь внимание широкой аудитории. Однако прослушивание «Dirty» опровергает (или существенно корректирует) подобные предположения...