Привет всем! В последнее время я ничего не переводила из песен Юрия Шатунова на испанский. Поэтому вроде не отписывались люди от меня. Ха-ха. :)) Но сегодня снова статья с моим переводом. Я уже много Юриных песен перевела и сейчас после перерыва снова захотелось. Он же завещал делать так, как прёт. :) А что нельзя на иностранный язык его песни перекладывать не слышала от него ни в одном видео. :) Кому из новеньких на канале принципиально не понравится такой вид статей - ну...больше не читайте их...

Андрей Сапунов и его "Звон". Песня написана в 80-х на текст Александра Слизунова, композитора и клавишника, с которым Сапунов работал вместе в "Цветах" и "Самоцветах". Издана на сольной одноименной пластинке в 1993 году. Входила в репертуар групп "Воскресение" и СВ. Одна из немногих отечественных рок-баллад отчетливо православной и светло-трагической направленности. Дальше - просто музыка. 🔸 Трио Сапунова (1998 год). 🔸 Сапунов в молодые годы...