1 месяц назад
Скажи-ка, дядя...
Посмотрел недавно художественный фильм «Дивергент», долго не решался, но любопытство перевесило массу негативных откликов, как правило, неаргументированных. У меня нет задачи делать критический обзор, скажу сразу вывод: фильм не так плох, как его ругают. Прежде всего, большинство нелепостей, которые режут глаз с первых кадров, вплетены в логику фильма и имеют свое обоснование. И если кому-то кажется, что это очередной фильм про «не таких, как все», то я лично считаю, что это фильм про людей, которые наивно считают себя «не такими, как все» и попадаются на удочку манипуляций «эрудитов»...
150 читали · 2 года назад
Юрий Шатунов. Розовый вечер. Поем не по-русски :)
Привет всем! "Розовый вечер" наконец-то тоже перевела на испанский, чтоб перевод ложился на оригинальную музыку :) Долго откладывала, так как первая же строчка "Закат окончил летний теплый вечер" вводила в ступор :). Ее-то я придумала в итоге как интересно перевести на испанский. А вот дальше...Ну...не особо художественно получилось у меня, если делать обратный перевод на русский. :) Как-то грубо вышло, прямо как с глупыми снежинками :))) (Можно посмотреть вот здесь перевод) Но, тем не менее,...
3790 читали · 1 год назад
(Текст) Песня-переделка «Розовые розы» («Весёлые ребята») на день рождения женщины
Бесплатно: текст песни-переделки «Розовые розы», минусовка и видео исполнения песни-переделки на мотив «Розовые розы» на дне рождения у сестры. У Катюшки нашей день рожденья Ей сегодня сорок пять Поднимаем радость настроенья Жарим мы свой песенный привет В её постоянно в жизни братья Двое крепких мужиков! Саша и Сережа будут рядом В общем окруженье будь здоров! Розовые розы, Крошкиной (фамилия) сестренке, Молодой и клёвой, Золовушке моей! Летом и в морозы, Будь всегда здоровой, Чтоб всегда и всюду радовать своих друзей! Как же я люблю тебя, Катюшка Стала ты мне как сестра...