Уважаемые читатели заранее извиняюсь — во всей статье буду по максимуму избегать интимных сцен и слов, дабы не перевести статью в разряд "для взрослых". Хоть это и не просто с таким аниме. 😇 Данное аниме очень понравилось, интригует и смотрится на одном дыхании. Нельзя сказать, что это легкая романтика, скорей всего, сборник разных жизненных ситуаций, связанных с любовью, но красной линией через весь сюжет проходит история о неразделенной любви. И она стара как мир... Это аниме для тех, кто хочет посмотреть на взаимоотношения людей, как между ними строятся и разрушаются стены...

Несмотря на то, что начала свой цикл статей о русификации "Человека-бензопилы" с эндингов, игнорировать шикарный опенинг оригинала я вовсе не намерена. Не знаю, буду ли я когда-либо его исполнять (хотя хотелось бы!), но текст мне написать удалось. И я, честно говоря, в шоке - несмотря на кажущуюся ритмическую простоту, по смыслу текст не такой уж и простой. Лично я столкнулась с небольшим затыком на втором куплете, в котором просто шли какие-то странные цифры: "Yon, yon, yon, san de hazureru tansansui"...