На этой планете трудно найти человека, который никогда не слышал песню "Hallelujah". Напротив создаётся впечатление, что этот музыкальный шедевр в том или ином виде преследует нас всю сознательную жизнь. Но это далеко не так. Песня написанная знаменитым Леонардом Коэном аж в 1984-м стала звучать буквально отовсюду приблизительно в 2008-м. Таким образом, что бы стать безусловным мировым хитом, этой ей понадобилось примерно 24 года. Это длинная история из которой мог бы получиться захватывающий сериал с различными персонажами и несколькими главными героями...

Прежде чем написать окончательный вариант «Hallelujah» Леонард Коэн создал около 80 (да, восьмидесяти!) вариантов текста. Часть из них он написал в нью-йоркском отеле «Роялтон». Как сам Коэн вспоминал об этом: «Я сидел на полу в одном нижнем белье, писал текст и время от времени бился головой об пол». Но биться головой об пол – это не наш метод. Давайте просто поговорим о программном произведении знаменитого канадца. Текст песни с моим переводом: Копнем в историю Слово «аллилуйя» имеет древнееврейское происхождение и означает «Хвала Господу»...