Романтичная песенка «У моря, у синего моря» известна у нас практически каждому уже несколько десятилетий. Но текст для незабываемой мелодии родом из 1960-х был переведён Леонидом Дербенёвым с японского. В оригинале эту беззаботную песенку в 1963 году исполнил дуэт The Peanuts, состоявший из близняшек Эми Ито и Юми Ито. А называлась она «Каникулы любви». Оригинал вышел в СССР в 1964 году на пластинке «Музыкальный калейдоскоп», дуэт у нас назвали «Дза Пинац». Песня сразу запала в душу многим слушателям...

До свидания, богини До свидания, боги Лето, ариведерчи Время новой дороги Утомлённые party Утекаем лениво Будет сниться просекко Зимним аперитивом Самолёты на старте Оставляя трофеи Гордо к трапу шагаем Джентельмены и феи Океаны, рыдайте Отключается рай Baby, hasta la vista Amore море, goodbye Amore море, goodbye Amore море, goodbye Amore mio, море Опустевшие пляжи Одинокие горы Больше нас не услышат Sayonara, о море! Здесь останется...