(Алехандро, Алехандро, Але-Алехандро, Але-Алехандро). Ай-яй-яй, много хочешь, много хочешь от меня, Ничего ты не получишь, я давно уж не твоя. Ай-яй-яй, поздно-поздно извиняться, умолять, Это было несерьёзно и не стоит повторять. Ай-яй-яй, глупо-глупо получилось всё у нас, Не забуду твой поступок, не прощу на этот раз. Ай-яй-яй, обманула, обманула я тебя, Вокруг пальца крутанула, вот такая я. Но вот почему-то тебя мне не жалко, Быть может теперь ты не будешь таким, Любовь - это пламя, а не зажигалка, Я просто пока поиграю с другим...

Технически «Акапулько» начинается с конца. Солнечным безоблачным днем ​​в Южной Калифорнии Максимо Галлардо (Эухенио Дербез) любуется океаном из своего шикарного поместья, расположенного на собственном острове. В этот день финансовый магнат Максимо встречает своего 14 летнего племянника Хьюго (Рафаэль Алехандро), у которого День Рождения. Отмечая праздник своего юного родственника, Максимо развлекает его рассказом о себе и о своей юности, когда он впервые в жизни начал работать в роскошном курортном отеле «Лас-Колинас» в Акапулько, Мексика...