В предыдущей статье я рассказал историю трёх первых больших хитов французской певицы Милен Фармер. Однако мои подписчики попросили продолжить, и я подобрал ещё несколько песен из творчества этой французской певицы, о которых мне есть, что рассказать. «Ainsi soit je…» (1988) Заглавная композиция альбома 1988 года стала первой балладой в творчестве Милен. Название песни — «Ainsi soit je» («Да буду я», которое обычно переводят, как «Такова Я») обыгрывает фразу «Ainsi soit Il» («Да будет так») — аналог слова «Аминь», которым заканчивают молитву...

Bonsoir дорогие читатели! Вот мы и добрались до альбома, превратившего Милен Фармер во французскую супер-звезду. С 1988 по 1989 год ее популярность росла невиданными темпами, поражая даже коллег по профессии. Пришла пора рекордов, признания и музыкальных побед, к которым она так стремилась. Но не все они будут радостными... М.Ф. - "Это правда, что писать песни - это отдушина" Начнем, традиционно, немного издалека. Лето 1987 года выдалось для Милен более чем удачным. По радио и TV крутили Тристану,...

Tout va très bien, прекрасная маркиза!.. Таки кто о чем, а я о шансоне, да :)) Не-не-не, не о русском. То есть, не только о русском. То есть… Не, правда. У меня здоровенные пробелы в познании темы. Настолько здоровенные, что аж краснею (кто поверил, что краснею – вы сделали мой день). Ну, в-общем, стыдоба признаваться, что я совершенно не знал о французском происхождении вышеназванной песенки. Ну Утесов да Утесов… мне-то что. Может, ее одесские евреи сочинили. Еще до революции. Или во время ее: текст замечательно укладывается в события после 17го...