Ай ай ай ми амор
Amor Amor: Can I Go Away, сингл, 2023
Amor Amor это кейптаунский инди-поп-рок дуэт из страны проигравшего апартеида - ЮАР. Дуэт сформировался в 2020 году впоследствии переписки в Инстаграмме автора песен и певицы ChianoSky и гитариста-продюсера Sasha Righini. Свою музыку дуэт описывает, как причудливую, энергичную и немного декадентскую музыку для хорошего настроения. Основу звучания составляет сочетание драйвовой партии электрогитары с зажигательным вокалом ChianoSky...
Ay Amor (Ай, любовь) - Chiquititas
Cada palabra que dices, - Каждое слово, которое ты говоришь,
cada mirada me duele - Каждый взгляд причиняет мне боль.
Tu amor, me hacia feliz - Твоя любовь, делает меня счастливым
me había entregado al fin - Я наконец сдалась
cada flor que se seca, - Каждый засыхающий цветок
cada hoja que cae me duele - Каждый падающий лист причиняет мне боль
S parece a este amor que en pedazos está - Это похоже на эту любовь, которая разорвана на части
y se muere - И умирает Se fue todo el azul, - Все стало синим,
el cielo oscureció, - Небо потемнело,
el mundo no hace ruido - Мир не шумит
ya todo terminó - Все...