Сейчас песня "Арам зам зам" звучит из каждого компьютера. Это игровая танцевальная песня с убыстрением. Но изначально она была арабской и исполнялась на марокканском диалекте.

Оригинальный текст песни Zhurek – Adam [Қайырмасы: 2x] Сені көрсем үндемей Жүрек соғар сыр бермей Дертіме ем, жаныма дауа Бүкіл әлем, сен маған ауа [Шумақ 1:] Жүрек ммммм... Ақылды тыңдамайды Бөлек, бөлек жанды қалайды Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн? Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн? [Қайырмасы: 2x] Сені көрсем үндемей Жүрек соғар сыр бермей Дертіме ем, жаныма дауа Бүкіл әлем, сен маған ауа [Шумақ 2:] Керек емес, мені мазалама Деп, айтуға шамам баралама?...