Перевод песни на русский язык Someone Like You – Adele Такого, как ты (перевод) Я слышала, ты остепенился, Что ты нашёл себе девушку и теперь женат. Я слышала, твои мечты осуществились. Думаю, она дала тебе то, что не смогла дать я. Дружище, почему ты так застенчив? Не в твоих привычках быть сдержанным или скрываться от света. Я ненавижу появляться как гром среди ясного неба, Но я не могла не прийти, я не смогла устоять. Я надеялась, что ты увидишь моё лицо, И это напомнит тебе, что для меня ещё не всё кончено. [Припев:] Ничего, я найду такого, как ты, Я тоже желаю тебе только лучшего, Не забывай...

"Someone Like You" - это баллада, написанная Адель в соавторстве с британским музыкантом и продюсером Дэном Уилсоном. Песня была выпущена в 2011 году в ее втором студийком альбоме "21". Она была одним из самых успешных синглов Адель и принесла ей мировую известность. Музыкально "Someone Like You" представляет собой эмоциональную пиано-гитарную балладу с глубокими текстовыми оттенками. Песня рассказывает о разочаровании и горе после окончания романтического отношения и о том, как сложно оправиться и найти кого-то, похожего на того, кого теряешь...