Саундтрек «Skyfall» (буквальный перевод- «Рухнувшие небеса») в исполнении британской певицы и композитора Адель заворожил меня буквально с первых нот.  Драматическая баллада- в ней столько мощи, тревожной,  неотвратимой неизбежности, и в то же время надежды на возрождение. Трек был написан в 2012 году самой певицей в соавторстве с ее продюсером и в шикарном сопровождении оркестра Дж.А.К. Редфорда...

Перевод песни на русский язык Skyfall – Adele Координаты "Скайфолл" (перевод) Это конец. Задержи дыхание и досчитай до десяти. Почувствуй вращение Земли, а затем Услышь, как мое сердце взрывается вновь. Это конец. Я тонула и мечтала об этом мгновении, Но он настал слишком поздно... Я в долгу перед ними. Я в смятении, я власти этого чувства. Пусть небеса обрушатся. Когда они разверзнутся, Мы не дрогнем, Мы выдержим это вместе. Пусть небеса обрушатся. Когда они разверзнутся, Мы не дрогнем, Мы выдержим это вместе. На координатах "Скайфолл". Координаты "Скайфолл", вот где все началось... Разделенные тысячами километров, на разных полюсах, Когда миры враждуют друг с другом, а дни все мрачнее...