При переводе на русский к названию фильма добавились Координаты, а оригинально фильм называется просто и ёмко "Skyfall". Равно как и одноименный сингл певицы Адель, звучащий в фильме. По большому счёту в английском такого слова нет, есть похожее слово starfall - звездопад, и по аналогии с ним придумали skyfall - буквально падение небес. Небеса разверзлись, катастрофа вселенского масштаба, апокалипсис, общий смысл такой. Но по сюжету это также ещё просто географическое название места, где происходит действие в конце фильма...

Adele — это имя, которое стало синонимом великолепного вокала, искренних текстов и глубоких эмоций. Британская певица завоевала мир своим неповторимым стилем и несравненной музыкой. В этой статье мы представим вам топ-10 лучших песен Adele, которые покорили сердца миллионов слушателей по всему миру. 1. "Rolling in the Deep" Эта песня стала мегахитом и визитной карточкой Adele. Ее мощный вокал и эмоциональное исполнение делают эту песню незабываемой. Текст, в котором звучат грусть и потеря, заставляет каждого вспомнить о своих собственных переживаниях...