Adele - Hello (2015)
Adele - Hello (текст песни и перевод)
Я все думала, после всех этих лет
Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить всё прошлое?
Говорят, что время должно было вылечить тебя,
Но я так и не принесла много пользы.
Привет, ты слышишь меня? Я в мечтах Калифорнии,
Думаю о том, кем мы были когда-то,
Когда мы были моложе и свободными.
Я уже и забыла как это было,
Пока мир не упал перед нами на колени.
Мы такие разные,
И миллион миль лежит между нами.
Привет с другой стороны.
Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать,
Что я сожалею о всем, что сделала;
Но когда я звонила, тебя никогда не было дома...
Тогда и теперь: Adele – Hello
Эта песня поставила несколько рекордов в 2015-м году: она попала на первое место в хит-парадах 36 стран и набрала миллиард просмотров на ютьюбе всего за… 87 дней. Но мы знаем, что настоящее искусство никакими цифрами не измеряется, так что честно попробуем понять, почему ностальгия 27-летней на тот момент женщины смогла тронуть сердца такого громадного количества людей во всём мире. Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything Когда кто-то goes...