1020 читали · 2 года назад
"Падает снег..." Послушаем музыку и вспомним французский язык?
"Падает снег. Ты не придешь этим вечером. Падает снег, и мое сердце одевается в черное". Какая тонкая мелодия, какая светлая грусть. И какой прекрасный французский язык! Эту песню исполнил на французском языке в 1963 году бельгийский певец Сальваторе Адамо: Немного о нем: Сальваторе Адамо - бельгиец, но по происхождению итальянец. Родился в 1943 году в многодетной семье шахтера Антонио Адамо. Когда Сальваторе был совсем маленьким, семья Адамо перебралась в Бельгию, т.к. отец получил там работу на шахте...
263 читали · 4 года назад
Какие еще итальянские имена и названия русские произносят неправильно?
Добрый день и с прошедшими праздниками! Примерно месяц назад мы опубликовали пост Какие итальянские названия и имена русские всегда произносят неправильно? https://zen.yandex.ru/media/italia_lab/kakie-italianskie-nazvaniia-i-imena-russkie-vsegda-proiznosiat-nepravilno-5df29e8baad43600b2cca2cf Сегодня предлагаем вам продолжение! Названия Милан находится в знаменитой области Ломбардия. Как вы прочитали название области? В Росcии исторически принято говорить ЛомбАрдия, ведь даже слово ломбард происходит от названия этой области, и это стало нормой языка...