Перевод песни на русский язык The Winner Takes It All – Abba Нет смысла говорить О том, что с нами было. Это ранит нас, Прошло, и нет сейчас. Всё я отдала, Ты не скупился тоже. Нечего сказать, Так зачем играть? Всё выигравший возьмёт, Кто проиграл — уйдёт, Победы не познав — Жизненный устав. Я в твоих руках Тебе принадлежала. Я думала, не зря Строил для меня, Строил этот дом. Казалось, в нём сильней я. Но была глупа Так вот поступать. Пусть Боги всё решат, Они ведь не грешат. А мы внизу родных Теряем, дорогих. Всё выигравший возьмёт, Кто проиграл — уйдёт. Всё просто и легко. Так где же мой покой?...

Поэма Пентаура - древнеегипетская поэма, описывающая Битву при Кадеше, где фараон в одиночку(!) разбил всё войско хеттов и их союзников! 156. Находясь один среди них, я истреблял их без устали. 157. И один из них воззвал к другим: 158...