Big Baby Tape – рэп-исполнитель, саунд-продюсер, создатель творческого объединения Benzo Gang, родился 5 января 2000 года в Москве. Настоящее имя – Егор Ракитин. Будучи ребенком, любил мультсериал "Гетто", а также игру "GTA: San Andreas". В детстве он сказал своей тете, что хочет стать рэпером. Тогда тетя отвела его в магазин, приобрела блестящую рэперскую цепь на шею, футболку-оверсайз длиной до колен и бандану. Его увлечениями, кроме музыки, было смотреть мультсериал «Гетто», играть в «GTA: San Andreas”...
Ну что ж, продолжим без лишних вступлений :) а то до конца песни ещё осталось довольно много, но хочется успеть разобрать всё за сегодня.
For forty days and forty nights
40 дней и 40 ночей
Почему именно 40? Напоминаю, песня основана на реальных событиях, возможно именно столько длилась та история, которой послужила прототипом песни? Основное значение слова for это для, но тут оно в смысле в течение. The law was on her side
Закон был на её стороне
Law это закон. Так же как и у нас, в том числе не только в юридическом смысле, например Newton's law - законы Ньютона...