«Chiquitita» (в переводе с испанского означает «малышка») — первый сингл шведского поп-коллектива ABBA из альбома Voulez-Vous. Поначалу прорывным синглом пластинки должен был стать «If It Wasn’t for the Nights», однако внезапный успех «Chiquitita» изменил планы группы... В результате трек стал одним из самых успешных в карьере ABBA: после выхода он стал лидером ряда стран мира, включая Мексику и Ирландию! Самое интересное, и одновременно печальное для группы — то, что песня не снискала успех на территории Соединённых Штатов (скромное 29-е место было рекордным...

Chiquitita / Чикитита ... Чикитита, скажи, что случилось? Тебя сковало горем. В твоих глазах нет надежды на завтра. Я ненавижу, когда ты такая. И ты не будешь отрицать, Ведь я вижу, что ты такая грустная и притихшая. Чикитита, скажи мне правду. Ты можешь поплакаться на моём плече. Я твой лучший друг, На меня можно положиться. Ты всегда была такой уверенной, А теперь у тебя будто подбитые крылья. Я надеюсь, что мы сможем уладить всё вместе. ... Чикитита, мы с тобой знаем, Как болит сердце и какие шрамы на нём остаются...