Хотя песня «Девушка из Ипанемы» принесла 24-летней певице Аструд Жилберту всемирную известность в 1964 году, в её родной стране звезду босановы затмила другая фигура. Вместо того чтобы воздать должное исполнительнице хита, в Рио-де-Жанейро гадали, о какой девушке идёт речь в песне. Устав от спекуляций, в 1965 году соавтор песни Винисиус ди Морайс раскрыл личность своей вдохновительницы на пресс-конференции. Ею оказалась Элоиза Энеида Менезис Паис Пинту, известная как Хело, которая жила недалеко от пляжа Ипанема...

На своём канале я частенько рассказывал вам истории песен в стиле "рок", "поп", "рэп". Даже джаза, прости Господи, однажды касался. Но вот латиноамериканской музыки, насколько мне помнится, ещё не разу не было. Пора бы это исправить, тем более что мой радиоприёмник подкинул мне прекрасную песню! Дамы и господа, сегодня говорим о классике жанра "босса-нова", великой "Garota de Ipanema"! Предыстория, название и текст 32-я церемония вручения премии "Оскар" 1960-го года была горячей... хотя и, как всегда, несколько предсказуемой...