Привет всем! Сегодня хочу поделиться своим очередным музыкальным переводом на испанский. Остальные можно почитать вот.....---------> ТУТ В этой же подборке по ссылке есть много моих статей про Юрия Шатунова. (Комментарии иностранцев про Юрия и просто статьи никак не связанные с иностранными языками). Итак, в этот раз это песня "Письмо". Как всегда, моя испанская версия хорошо ложится на оригинальную музыку и отлично поется. P.S: Песня грустная, фотки веселые :)) Привет, ну вот, я обещал, что...

Глава 1 1926 год - Матвей! - Лукерья рыдала посреди ночи, обнимая свою дочку Полиночку. - Матвей, за лекарем беги! - Неужто опять жар? - Матвей бросился к дочери, а затем побежал к двери. - Валенки! Валенки обуй, да тулуп накинь! - кричала ему вслед жена. - Еще тебе захворать не хватало. Господи, помоги! Да за что же нам такие беды? Она держала в своих руках горячие ладошки двухлетней дочери и плакала. - Господи, помоги, - просила она, - не забирай моего ребенка. Тут дочь закашлялась, а Лукерья приподняла её и слёзы потекли из глаз молодой женщины...