1 день назад
Трудно сегодня назвать оптимистами...
Всё злодейство на нас навалилось, со всего света. А государству, как ни крути, воевать - народной мыслью, а не буржуйской. От того столько силы, что ничего не пожалевшей в кровавой войне, стране, народ, вложивший в борьбу и великие силы свои, и сердце, освобождённые из рабства талант и разум. Учитывая военную цензуру, автор видимо сознательно не упомянул несколько фактов о герое этого рассказа, изменив его биографию и имя: Статья, опубликованная в газете КРАСНАЯ ЗВЕЗДА 2 июня 1944 г., пятница: Командный пункт генерала Мещерякова поместился на краю деревни, на холме...
1 год назад
Вторая часть разбора песни "Attack Of The Dead Men"
#историявмассовойкультуре Добрый день, дамы и господа, мы продолжаем разбор песни группы “Sabaton” “The Attack Of The Dead Men”. Здесь мы будем разбирать текст самой песни. Предлагаю разбирать текст кавера от “Radio Tapok”, потому что это, по-моему, лучшая адаптация песни Сабатон на русском языке. Можно, конечно, разбирать текст на языке оригинала, но я не настолько хорошо знаю английский, а переводчики переводят очень не понятно, а в этом деле надо чётко понимать каждое слово. У Тапка художественный перевод и это надо понимать, так как фактически я разбираю песню “Radio Tapok”(фото 1)...