В душе моей - тоска.   На сердце - тревога.     Так радость далека -       Долгая дорога. До неё целый путь   И многие вёрсты.     Себя не обмануть -       Не нужно притворства. До неё мне бежать   Уж многие годы     И, наверно, устать,       Пройдя все те броды...

Добрый вечер! В прошлый раз мы смотрели два фильма, теперь послушаем (и посмотрим) две песни. Первая – вроде бы ничего особенного, – но!.. если не знать, что эта песня победила на конкурсе "Евровиденье". Правда, в 1964 году. Слушайте, что за жизнь была? Что за жизнь была тогда, если такие песни на евровиденьях побеждали? Расскажите, кто помнит... Я не знаю, моя мама тогда ещё в школе доучивалась. Кстати, вот как переводится эта песня: Я ещё маленькая, я ещё маленькая, чтобы любить тебя. Я ещё маленькая, чтобы гулять с тобой наедине...