На самом деле слово «вальяжный» русского происхождения! Мало кто догадается, от какого слова оно образовано. Сейчас «вальяжный» — это раскрепощённый, двигающийся непринуждённо, неторопливо, важно (вальяжная походка, поза). Слово в привычном значении встречается с XIX века. Но первоначально «вальяжный» — это массивный, крепкий, прочный. Слово чаще употребляли по отношению к изделиям: табакерка вальяжной работы, вереи точеные, вальящатые. Как видите, у слова «вальяжный» был синоним «вальящатый». Людей раньше не назвали вальяжными...

Утром Оксана как обычно готовила завтрак, и собиралась на работу. На кухню вальяжной походкой зашёл свёкор, почёсывая своё пузо. - Ну что, ты подумала над моим предложением? - зевнув, спросил он. - Я согласна - коротко бросила Оксана. - Ай ты моя умница! Ай ты моя рыбонька! - расплылся в довольной улыбке Аркадий Михайлович. Он подошёл к Оксане, обнял её сзади, и начал трогать. - Может сейчас перед работой по быстренькому? - облизнувшись прокряхтел свёкор. - Подожди, не сейчас, вечером - сказала Оксана, высвобождаясь из его объятий...