267 читали · 4 года назад
Twice "more & more": корейская песня с русскими матами??
Вдруг у меня особенный слух.. Кто-то еще слышит это?)) Twice "more & more" Не было у меня такого, чтобы сидеть и упорно выискивать чего-нибудь особенного в корейских песнях) хотя довольно часто в сети...
504 читали · 1 год назад
Этот ненастоящий марийский. Песня "Тыштен Морэ" ("Магнитофонеште кассет")
В культурном коде йошкаролинцев моего поколения есть.. не знаю как объяснить. Песня-символ, песня-пародия. То, как изолированный от родной деревни пацанский город слышал и понимал подрубленную родную культуру. Как с усмешкой, но не к ней и деревне одной, но и к себе, к своему незнанию и отрыву, относился. Нарочито плохая музыка, нарочито неправильное произношение с неправильными частями слов, услышанными на слух, явно не как родной, а подслушанный второй язык исполнителя, но узнаваемо и почти понятно, тому кто понимает настоящий язык...