Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
А я не хочу, не хочу по расчету...А я по любви, по любви хочу...
На днях состоялся интересный разговор с одним из моих постоянных агентов по работе. Даже в отпуске он решил до меня докопаться, пожаловался, мол, ничего ему вовремя не делают. Самомнение у человека, конечно, я каждый раз поражаюсь. Все должны бросить ради него и заниматься только его вопросами. Потом начал интересоваться, как отдых и все такое. А как может быть отдых? Отдыхать всегда хорошо, даже если я две недели тупо сидела дома, сначала в деревне, потом в городе. И тут начал разговор о том, что должен работать муж, а жена должна сидеть дома, быт, еда и все такое...
Он считал каждую копейку… А я поняла, что не хочу жить по его расчётам.
— Я больше не могу жить в постоянном напряжении! — вырвалось у меня, когда я снова увидела своё отражение в зеркале. В моих глазах читались не радость, а усталость и скрытая боль. Когда-то я была уверена, что любовь — это ощущение надёжного тыла и искренней поддержки. Игорь дарил мне цветы «просто так», встречал после работы, писал нежные записки. Я благодарила судьбу за то, что он так трепетно обо мне заботится. Но прошёл всего год с нашей свадьбы, и всё вдруг изменилось. Вместо романтики и объятий по утрам я видела только бумаги с расчётами и споры о том, как «оптимизировать» наш бюджет...