104 читали · 7 лет назад
Подпеваем на английском: The Beatles - A Hard Day's Night
Сегодня вашему взору и слуху представляется очередная нетленка. Яркий, бодрый, зажигающий сингл от легендарных Битлов. Хит вне времени, вне политики и для многих вне конкуренции. Слушаем и подпеваем Текст песни: It's been a hard day's night And I've been working like a dog It's been a hard day's night I should be sleeping like a log But when I get home to you I find the things that you do Will make me feel all right You know I work all day To get you money to buy you things And it's worth...
325 читали · 5 лет назад
The Beatles — A Hard Day's Night (перевод песни)
You know I feel alright 1964 Перевод песни Вечер трудного дня Был очень трудным день. Как пёс работал нужный срок. Был очень трудным день. Я должен спать бы, как сурок. Но лишь я в дом захожу, Я здесь уют нахожу. Мне снова хорошо. Трудился я весь день, Чтобы купила, что хочешь ты. Стоит слышать от тебя взамен: "Тебе я всё дам", скажешь ты. Зачем я должен стонать? Когда со мной ты опять, Мне снова хорошо! Вот он, дом. Кажется всё так хорошо. Вот он, дом. Чувствую я пыл большой, твой, да! Был очень трудным день...