Сила молитвы велика́. Каждый день мы обращаемся с молитвой к Богу, к Богородице, к ангелам, к святым, которые являются нашими ходатаями перед Господом. Мы просим помощи, милости, благодарения, и очень важно помнить и о покаянии - то есть об осознании своих грехов, о признании своей вины, и обращаться с просьбой о прощении и оставлении греха. Так уж устроены люди - мы, к сожалению, часто грешим против Бога, против близких, против самих себя. Ни один человек не может прожить жизнь и не согрешить, ведь греховными могут быть не только слова и поступки, но даже наши мысли...

Почитал текст под столь интригующим заголовком. Оказалось, что это конечно не перевод, а очень вольный пересказ. Тем не менее, в нем безусловно есть интересные вещи. Привожу синодальный текст, а за ним «перевод с арамейского»: {Псалом Давида.} Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего. (Пс.22:1-3) Я - твой Пастырь. Ты никогда не будешь иметь нужду в чем-то, что Я хочу тебе дать...