Thirty Seconds To Mars - Hurricane
30 Seconds To Mars - Hurricane
В сердце моем горит пламя, бунтует оно и вот-вот все в округе сожжёт.
Где же твой бог? Где же твой бог? Где же твой бог?
Правда хочешь ты...
Правда меня хочешь?
Хочешь чтобы я погиб?
Или жил, страдать чтоб за грехи?
Правда хочешь ты...
Правда меня хочешь?
Хочешь чтобы я погиб?
Или чтобы жил во лжи?
[Припев]
Можешь ты убить, чтоб жизнь спасти?
Можешь ты убить, чтоб спор свой выиграть?
Разрушь, сожги все это.
Мы чувствуем из-под земли ураган.
[Переход]
Одних нам обещаний не хватило.
(Давай больше не начинать)
Наркотиком молитвы наши были...
Перевод и смысл песни 30 seconds to Mars — Hurricane
Метафоры, метафоры. Всё не то, чем кажется. Джаред всегда копается в глубине своего сознания и подсознания. И этот творческий поток всегда можно истолковать по-разному. Кстати, тут не только песня, клип тоже снимал он сам. Думаю, не буду полностью отделять одно от другого. Тринадцатиминутный запрещенный клип. Поехали. No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe
No matter how many nights that you'd lie wide awake...