Песню «Три полоски» я, конечно, знаю и люблю, но проанализировать ее меня попросила читательница. Я ответила: «Без проблем». И тут же начались проблемы. Я впервые осознала, что до сих пор весьма безответственно подходила к выбору печатного текста в интернете. Просто брала тот, который мне казался более грамотным, если не было текста на официальном сайте. И вот, что делать с «Тремя полосками», если у нас есть несколько вариантов синтаксиса для первого куплета и каждый предполагает немного разную интерпретацию? Можно, конечно, вообще не анализировать текст, но я подумала, что есть и иной выход...
Три полоски
Как же произошло, жизнь опять, словно белый лист
Мажет красками холст, красно-желтым ее каприз
Ночь все перевернет и оставит боль на потом
Точно еще повезет с теплом...
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...
Зайди в знакомый подъезд,
Поднимись на восьмой этаж
Смотри, как солнышко ест,
Этот мир - он уже не наш
Скоро наступит сентябрь,
SMS-ом пришлет пароль
Он оденет тебя в новую любовь...
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...