1,6K подписчиков
518 подписчиков
Пронзительная песня о разлуке и о том, как скучаешь о своих любимых и близких Брэд Арнольд заявил, что главным вдохновителем для создания песни была его теперь уже бывшая жена. Он объяснил историю, стоящую за песней: "Песня о том, как быть вдали от кого-то или скучать по нему. И на самом деле не имеет значения, останешься ли ты здесь без них на весь день или на весь месяц. Это об одиночестве и тоске по кому-то". "Но в некотором смысле люди воспринимают это как немного грустную песню, а я...
808 подписчиков
3 Doors Down – Here Without You
[на русском языке] эквиритмический перевод от FATALIA
Без тебя, малышка
Сотня дней прошла с тех пор как
Я последний раз смотрел в лицо твоё
Мою душу поглотил мрак
И спасти лишь ты поможешь мне её
Мои мысли о тебе
И в них вместе мы, хотя ты далеко
Припев:
Без тебя, малышка, в целом мире я один
Без тебя, малышка, смысла в жизни нет, нет жить причин
Без тебя, малышка Солнце поглотила тьма
Лишь в мечтах, со мной ты навсегда
И день за днём проходит
Теряясь в пустоте души моей
С ума меня жизнь сводит
Но верю я изменится всё в ней
Припев:
Что бы я не знал, где бы ни был я
Я хочу чтоб знала ты, я жду тебя
И пока не угас, свет последней звезды
Знай что смысл моей жизни - это только ты
Припев: