1975 год. Захудалый паб на западе Лондона. На маленькой сцене молодые, тощие, чудаковатые ребята играют «Глорию». Три аккорда идут по кругу с маниакальным упрямством, пока вокалист Барри Мастерс увлечённо выводит припев: «G-l-o-r-i-a, Gloria!» Eddie and the Hot Rods — представители процветающей сцены паб-рока. Которая, в свою очередь, знаменует первые проблески панк-идеи: возвращение рок-н-ролла к корням, к грубой аутентичности и выступлениям в потных пабах и клубах, а не на стерильных аренах. Перенесёмся через Атлантику...

Отец ПРИПЕВ: Третий день подряд мне снится зима. Будто отец или брат, Меня оставили здесь одного, на века. И эта жизнь песком, Приручила и нас, жить так. Но мы придумали мир другой, Лишь для себя, лишь для себя. Ночами, в поисках веры в небе, В открытое окно сочилось время тихо. Они заберут и тебя. Не ты ли мне желал зла? Я привыкаю к боли немного, к непониманию, К этим повадкам строгим. Годы, как бусы. Жемчуг темнеет. А взгляд уже не держит порчу. Зализываю раны под звездами. Знаешь, я стал сильнее, Старше на жизнь. Можешь гордиться мной, ведь я нашел людей, Способных заменить мне тебя! Это ты был страхом, Ты был криком в ушах...